Moebius es una bitácora desarrollada por docentes y especialistas en el campo de la edición,la multimedia y el diseño Web de la cátedra de Edición electrónica y multimedia, FFyL-U.B.A, a cargo de Carlos Neri. Nuestros temas de interes son: * Diseño centrado en el usuario * Usabilidad * Accesibilidad * Tecnología educativa * Subjetividad y tecnología
posted by Carlos Neri at 4/29/2006 10:18:00 p. m.
0 comments
posted by Carlos Neri at 4/25/2006 10:46:00 p. m.
0 comments
Leer artículo completo en el nuevo Moebius Tech Tags: Bradbury Feria_del_libro Ciudad_de_arena fantastico
posted by Carlos Neri at 4/24/2006 01:44:00 p. m.
1 comments
En nuevo Moebius Continuar lectura
posted by Carlos Neri at 4/21/2006 09:12:00 a. m.
0 comments
posted by Carlos Neri at 4/18/2006 10:50:00 p. m.
0 comments
En su último alertbox (17/04/2006) Jacob Nielsen plantea un relevamiento sobre 232 casos, utilizando la técnica de “eyetracking study” donde infieren que los usuarios leen la web con un patrón con formato de F y compuesto de tres componentes:
posted by Carlos Neri at 4/17/2006 05:43:00 p. m.
0 comments
posted by Carlos Neri at 4/14/2006 09:28:00 p. m.
0 comments
En el post de ayer les comentaba que lo mas temido para un usuario medio en la migración de Blogger a Word press era sin dudas la instalación sin embargo esto fue bastante sencillo. Los problemas comenzaron al intentar importar los más de 200 artículos de Blogger. El mecanismo daba confianza, no era un pluging de terceros, sino una función del WP 2.0. De todos modos algo ocurrió y un mes entero (Julio de 2005) no paso. También quedaron del otro lado post sueltos. Con toda la tranquilidad me puse a revisar uno a uno y descubrí los cambios de tipografía pero sobre todo la utilización de negrita o subrayado donde en el original no estaba. Tareas que realice y sigo haciendo:
Acostumbrarme al pésimo editor de texto que trae cuya opción de los especialistas es decir que hay que sacarlo y seguir en html. No es una solución pensando en competir contra productos más fáciles. O acaso sistemas más complejos como son las plataformas de educación a distancia como Moodle o Atutor traen completos editores con cambios de fuente, colores, y todos los recursos. El mismo Blogger tiene un editor de texto superior. Y ahora viene lo mejor, subir la apuesta y abandonar el tema por defecto y buscar un look y una funcionalidad adecuada a mis necesidades. En el próximo post les cuento como llegué a AJAX y que alternativas descarte.
Mientras tanto estoy republicando en forma automática para los dias de semana santa, los post perdidos de Julio. Esto si es un cambio intresante, me voy de vacaciones dejo programada las fechas y wp los publica:
Ver artículos del dia en el nuevo Moebius
a los subscriptores por rss y demás por ej. Blogline le pedimos cambien la referencia a : Completo
posted by Carlos Neri at 4/11/2006 02:48:00 p. m.
1 comments
Hace casi un año empecé a escribir el blog Moebius, como un medio de continuación de mi actividad docente y de distribución y reflexión de la cantidad de información que recibía a diario. En ese contexto y después de algunos ensayos, encontré en blogger simplicidad y además la posibilidad de iniciar en el a los alumnos en el tema del blogger. Los famosos tres pasos para hacer un blog. Me ubique como usuario, con conocimientos, pero en posición de usuario. Hago esta distinción porque considero que mucha de la información técnica que circula esta codificada para especialistas o al menos pensada mirandose el propio modelo mental u el ombligo.
Un año después de andar con Blogger uno empieza a sentir que necesita algunas cosas mas y que la plantilla ya tocada varias veces esta en el limite de las posibilidades. Y ve otros proyectos, analiza otros blogs y como siempre ocurre en la web todos empiezan a decir que wordpress es el mejor y termina siéndolo no solo por su valor sino por el marketing viral. Si a esto le sumamos que Google tiene una deuda fuerte con blogger, desde que lo compro, poco hizo para mejorarlo, y además comenzó a tener problema, tras problema.
De todos los productos que uso de Google ninguno tiene tantos fallos y tan poca relación con el resto de la familia como “Blogger”. Parece un hijo no reconocido de un padre muy ocupado.
A primera intención fue migrar a WP pero a algún sitio que lo soporte como Bitácoras o la coctelera, ambos muy interesantes, aunque la coctelera se destaca por su interfaz de manejo.
Pero fueron los foros y los comentarios en los sitios los que me llevaron a intentar la instalación en mi propio hosting.
Realmente este paso que podía ser el mas temido, para una persona no familiarizada con el php o las bases sql, resulto como lo prometieron sencillo y en breves minutos. Comencé que la lectura de un breve tutorial en Blogsméxico escrito por Martín Melado, que en su brevedad abarca todos los problemas posibles. Fue rápido, descargar, descomprimir, ir a Haiti el manejador de mi hosting, crear una base de datos, no es necesario saber nada, solo darle un nombre y copiar la identificación que nos da. Volver a la maquina, configurar el archivo wp-config-sample.php, no es necesario mas que un editor de texto, cambiar lo que el tutorial dice que hay que cambiar, por los datos propios. Grabarlo como wp-config.php y abrir el ftp y subir todo al sitio.
Siguiendo el tutorial, abrir el navegador, poner nuestra url y /wp-admin/install.php y seguir las instrucciones en español.
No se si fue suerte de principiante pero funcionó. Mi situación era la siguiente tenia un blog con mas de 200 post en Blogger y un wp vació, con el tema (theme) por defecto. En este punto comenzaron los problemas y en los que sigo trabajando.
Mañana continuaremos con la historia de cómo nada es perfecto y lo que parece fácil se vuelve difícil. Mientras tanto el resultado parcial funcionado en a los subscriptores por rss y demás por ej. Blogline le pedimos cambien la referencia a : Completo
posted by Carlos Neri at 4/10/2006 08:59:00 p. m.
0 comments
Paso 3:
a los subscriptores por rss y demás por ej. Blogline le pedimos cambien la referencia a : Completo
Hasta Mayo de 2006 seguiremos publicando en los dos formatos. Ya escribire un post contando la desventuras de la migración incluido el el importar de WP 2.0 que se "olvido" un mes entero y varios post mas. No se si volveremos a la vieja plantilla de blogger pero lo seguro que la vida nos encamina rápidamente a Wordpress and God save de Queen…
posted by Carlos Neri at 4/09/2006 01:47:00 a. m.
1 comments
Miguel Angel Abian, escribió en Web semántica un interesante articulo: ontologías: qué son y para qué sirven:
“…Este texto explica muy brevemente una tecnología imprescindible para conseguir la Web semántica: las ontologías. Por razones de brevedad me centro sobre todo en las aplicaciones de las ontologías, dentro y fuera de la Web semántica. En el fondo, la Web semántica busca catalogar la información de los recursos web –páginas HTML, documentos PDF, vídeos, archivos de sonido– mediante ontologías (esto es, mediante el significado de las palabras), no mediante palabras clave.”
En otro párrafo amplia:
“Las ontologías proceden del campo de la Inteligencia Artificial; son vocabularios comunes para las personas y aplicaciones que trabajan en un dominio. Según el Grupo de Trabajo en Ontologías del consorcio W3C, una ontología define los términos que se usan para describir y representar un cierto dominio. Uso la palabra "dominio" para denotar un área específica de interés (el río Duero, por ejemplo) o un área de conocimiento (física, aeronáutica, medicina, contabilidad, fabricación de productos, etc.) Toda ontología representa cierta visión del mundo con respecto a un dominio. Por ejemplo, una ontología que defina "ser humano" como "espécimen vivo o muerto correspondiente a la especie Homo sapiens; primate bípedo que pertenece a la familia de los homínidos, como los chimpancés, gorilas y orangutanes" expresa una visión del mundo totalmente distinta a la de una ontología que lo defina como "sujeto consciente y libre, centro y vértice de todo lo que existe; todos tienen la misma dignidad, pues han sido creados a imagen y semejanza de Dios".
A Miguel Angel Abian lo conocimos por su trabajo “El futuro de la Web” que hemos incorporado como material en distintos cursos. Es importante avanzar hacia el esqueleto y los motores de inferencia que producen los denominados desarrollos de la web semántica, sobre todo porque la mayoría de la gente se queda en la capa superficial del impacto de estos sitios, incluso muchos analistas, sin observar que el potencial esta en las ontologías. Hace años trabaje en el tema de sistemas expertos y psicología y las problemáticas eran similares. Nuestro caballito de batalla para las clases era un simulador de experto en vinos, que determinaba el tipo de vinos acorde para cada grupo de comidas. En realidad era un sistema bastante simple, desarrollado en Prolog donde se conjugaba una base de conocimientos y un motor de inferencias. En el artículo que estamos comentando también aluden al uso de las ontologías como sistemas de razonamiento automáticos:
“Las ontologías resultan muy útiles para facilitar el razonamiento automático, es decir, sin intervención humana. Partiendo de unas reglas de inferencia, un motor de razonamiento puede usar los datos de las ontologías para inferir conclusiones de ellos. Por ejemplo, si establecemos estas reglas: "Todos los ríos desembocan en un mar, en un océano o en un lago" y "Si el curso de un río termina en una población, esa población está junto al mar, océano o lago donde desemboca", las máquinas pueden hacer deducciones como la mostrada.” (ver imagen que acompaña este post)
Recomendamos leer estos artículos para comprender que lo que estamos observando como resultados en estos campos son solo el inicio de una potencialidad que cambiará las formas de relación entre los sujetos y la información en la web.
Otros artículos en Moebius sobre Web 2:
Una vida on line. Recursos de la Web 2 (Vivir descentralizado)
Socialogue:Yo he leido, yo he escuchado, tú lees, tú escuchas
De taxonomías, tag y la encontrabilidad
¿Por qué se necesita tanto explicar los desarrollos de Web 2?
Cuando la Web no es lo que crees que es
Enlaces en Moebius a folksonomías, las clasificaciones sociales ...
Emmanuelle y las etiquetas de la vida
La bitácora Moebius esta de lenta mudanza a su propio sitio. Sepan disculpar los errores y a los subscriptores por rss por ej. Blogline le pedimos cambien la referencia a : Completo Comentarios Hasta Mayo de 2006 seguiremos publicando en los dos formatos
posted by Carlos Neri at 4/08/2006 10:38:00 a. m.
0 comments
Vía dialógica nos acercamos al a Digital Think un proyecto que reúne a profesionales especializados en narrativa interactiva. Se destaca su presentación en ingles de Los elementos de la narración digital (storytelling). De la introducción traducimos:
“La frontera digital es un nuevo espacio dinámico para narrar historias pero su potencial tiene todavía ser observado. Se necesita explorar este terreno pues hay más preguntas que respuestas…”.
“… ¿Cómo los usuarios responden a él? ¿Cómo puede su potencial ser maximizado?...”
El sitio brinda: Una taxonomía de de la narrativa digital. Un análisis de las prácticas actuales .y los efectos, Una descripción de casos y foros de debate. Una navegación por todo el sitio nos va llevando desde las clasificaciones mínimas a un análisis de casos y de aplicaciones y nos muestra ejemplo y sitios periodísticos donde estas técnicas de narración digital se han aplicado a la cobertura de noticias como son:
CNN: Shuttle Re-Entry Stages Jornal Media Lab: The Network: 13 stories of brain tumor survivors The New York times The Final Flight - The Debris Path Hace unos años (1997) en el final del artículo “Texto, tramas y dígitos” del libro Bytes y Papel escribíamos: “…En el tema que no convoca: Los desarrollos hipermediales, aun no han alcanzado su propio lenguaje y todas las referencias aparecen como tomadas prestada de otros campo. Pero al interior de las hipermedias, aparecen productos propios del campo informático como son las imágenes sintéticas, absolutamente producidas con tecnología digital. Pero el campo del texto, como producto final, aun las referencias, los miedos, las posibilidades parece organizarse en el universo que en los últimos 5 siglos ha generado en occidente el libro. Las hipermedias se encuentran en la síntesis de diferentes procesos y es un camino con final abierto.” Por suerte el camino sigue abierto y produciendo novedades y experimentaciones a pesar de la domestación del hipertexto en la Web
posted by Carlos Neri at 4/07/2006 11:02:00 a. m.
0 comments
Enrique Dans publica un comentario acerca del seminario "Libros hechos bits: el debate sobre la digitalización de las bibliotecas". Se trata de una lucida crónica, como las que nos tiene acostumbrado, de lo sucedido. Un párrafo a destacar es aquel que analiza el controvertido proyecto de Google y las digitalización:
“…¿Cuál es el problema de posicionar Google Book Search? Que todo el mundo cree saber lo que es, cuando en realidad no se han parado ni a mirar con cierto detenimiento sus características. En cuanto alguien de una editorial escucha las palabras "Google", "digitalizar" y "libros" separadas por poca distancia, se lía la manta a la cabeza y empieza a hablar de que si Google va a competir con ellos, que si los libros se van a poder descargar, si se pierde el control, si los derechos, etc... En realidad, el programa está pensado para ofrecer unas condiciones flexibles y acomodables a las restricciones de cualquier editorial, pero eso no importa: la gente no escucha más allá de la tercera palabra.”
Sin dudas este escenario parece ser mundial, donde los editores se aferran a sus prácticas y tiene temor a lo nuevo. Y es totalmente cierto que no creo que lleguen a leer todo el proyecto y sus posibilidades, que sin dudas permitirían una mayor difusión de los libros. El seminario tiene en su dirección a Juan Antonio Millán y Carlos Wert y en su presentación luego de plantear el escenario y los actores y sus reacciones justifica:
“…Lo mejor de estos acontecimientos, sin embargo, ha sido la amplia y rica discusión a tres bandas que se ha generado entre el mundo de la edición, de las bibliotecas y de los buscadores en la web, seguido de cerca por todo el mundo de la cultura, sobre los fines de la acumulación cultural y los medios de difundirla en los albores del tercer milenio.Este seminario quiere poner en contacto a representantes de todas las partes implicadas en un diálogo abierto y activo sobre los numerosos retos implicados en la digitalización de la cultura.”
Los alumnos de la carrera de edición recordaran la visita del año pasado de Millan y su lucidez al encarar estos temas. Recorriendo la Web del seminario encontrarán los ponentes y síntesis de las ponencias.
Artículo de Enrique Dans:
Hablando de Google Book Search en la Residencia de Estudiantes
Web del seminario:
Libros hechos bits
Resúmenes de ponencias
Otros artículos sobre el tema en Moebius:
Defendiendo el futuro de los libros. Conferencia de Mary Sue ...
Buscando en libros con google print
La patética sinfonía del copyright de Beethoven y las bibliotecas...
Las manos manchadas de tinta digital ensuciaron mi último libro
posted by Carlos Neri at 4/03/2006 11:06:00 p. m.
0 comments
Esta semana se lanza la reedición ampliada del libro “No todo es click" de mi autoría. Con autorización de la editorial publicamos un capitulo del mismo denominado “Vínculos mediados por tecnología. Web 2: De lo espontáneo a la formalización de los vínculos” en cuya síntesis decimos:
“En diversas oportunidades hemos sostenido que la Internet debe ser pensada tanto como una forma bidireccional de gestión de la información como una forma de agrupamiento de personas. Son las dos caras de una misma moneda que las formas de clasificación denominadas folksonomías unen, junto a la denominada teoría de los 6 grados la diversidad de los usuarios. La evolución de la cuestión vincular en la Internet puede ser resumida en dos tipos de relaciones entre los sujetos:
Los informales: generados por la incorporación creciente de las tecnologías en los hogares y la sociedad (mail, chat, foros).
Los formalizados: desarrollos a partir de las concepciones que se desprenden de la Web semántica, las folksonomías y la teoría de los 6 grados dependientes de niveles semánticos de aproximación de la gente…” Quienes estén interesados en conseguir el libro
pueden comunicarse con la editorial.Los alumnos de los cursos lo consiguen por los canales habituales.
Leer artículo en formato pdf como adelanto del libro Leer artículo acerca de la presentación de la primera edición
posted by Carlos Neri at 4/03/2006 02:34:00 p. m.
0 comments
Esta bitácora ha migrado a un nuevo sitio Por un tiempo seguiremos publicando por aquí un enlace a los nuevos artículos
sindicar xml nuevo sitio
-------------------
Soy psicólogo y profesor en la universidad de Buenos Aires y en otras Dicto clases, escribo, leo, y me encanta la fotografía me interesa todo tema cultural. Soy especialista en tecnología y educación
